言葉は生き物。刻一刻と変化を続けています。ここでは中国生活の中で遭遇した「生の」中国語会話表現を紹介していきます。
ご訪問ありがとうございます!
スポンサード リンク

« 慣用句: 2007年3月 | 中国語会話の達人 | 慣用句: 2007年5月 »

中国語慣用句:

放空炮

発音:

fàng kōng pào

単語:

発音:fàng
中中:发射;放射;发出
中英:emit;disharge
中日:放つ.射る.撃つ.発する
空炮
発音:kōngpào
中中:没有子弹的枪
中英:windy shot;blown-out shot
中日:空砲

日本語訳ヒント:

日本語でも「空鉄砲」という同じような比喩表現が存在しますね。

日本語訳:

more » "放空炮" »

  • Time:
  • 2007年4月26日
  • Category:
  • 慣用句

« 慣用句: 2007年3月 | 中国語会話の達人 | 慣用句: 2007年5月 »

PR
イチ押し!電子辞書
中国語講座No.1
最強の入門教材
中国語教室
21世紀の辞書のカタチ
映画で中国語!
シャドーイングしましょ!
留学生はコレ使ってます
中国語学習雑誌
RSS
  • rss
  • My Yahoo!に追加
  • Add to Google
  • はてなRSSに追加
  • Subscribe with livedoor Reader
ナビゲーション
慣用句: 月別アーカイブ
特集