动作快点

早くしろ

用例：

"别磨磨蹭蹭的，动作快点。"

"bié mómócèngcèng de, dòngzuò kuài diǎn."

"着什么急呀。还早着呢。

"zháo shénme jí ya. hái zǎo zhe ne."

日本語訳：

「何ぐずぐずしてるの、早くしなさいよ。」

「何慌ててんだよ。まだ早いだろ。」

解説と補足：

意味用法共に"快点儿"と同じ。相手を急かす表現です。

日本人的な感覚では「動作を早くしろ」となり不自然に感じるかもしれませんが、普通に口語で使われます。