言葉は生き物。刻一刻と変化を続けています。ここでは中国生活の中で遭遇した「生の」中国語会話表現を紹介していきます。
ご訪問ありがとうございます!
スポンサード リンク
 PR  
2007年2月20日
スポンサード リンク

中国語会話表現:

我听着呢

発音:

wǒ tīng zhe ne

日本語訳:

聞いてるよ。

単語:

発音:tīng
中中:用耳朵感受声音
中英:listen;hear
中日:聞く

用例:

“算了,还是不说了。”

“suànle, háishì bù shuō le.”

“说吧,我听着呢,有什么事就直说。”

shuō ba,“wǒ tīng zhe ne,yǒu shénme shì jiù zhí shuō.”

日本語訳:

「やめた、話さないでおくよ。」

「話せって。聞いてるから、困ったことがあるなら率直に話せよ。」

解説と補足:

「聞いている」という意味ですが、状況に応じて相手に会話を促す表現にもなります。

Category:

« 半边天 | 中国語会話の達人 | 吃醋 »

PR
中国語レポート
メールマガジン
RSS
  • rss
  • My Yahoo!に追加
  • Add to Google
  • はてなRSSに追加
  • Subscribe with livedoor Reader
ナビゲーション