早口言葉(繞口令)は中国語の発音訓練に最適な素材。中国語を正しく発音するための口筋肉を鍛えよう!
ご訪問ありがとうございます!
スポンサード リンク
 PR  
2006年12月28日
スポンサード リンク

中国語早口言葉:

【华华和红红】

华华有两朵黄花,红红有两朵红花。华华要红花,红红要黄花。华华送给红红一朵黄花,红红送给华华一朵红花。

発音:

dùn dòngdòufǔ

huáhuá yǒu liǎng duǒ huánghuā, hónghóng yǒu liǎng duǒ hónghuā.
huáhuá yào hónghuā, hónghóng yào huánghuā.
huáhuá sòng gěi hónghóng yī duǒ huánghuā, hónghóng sòng gěi huáhuá yī duǒ hónghuā.

日本語訳(大意):

【華華と紅紅】

華華は二輪の黄色い花を持っており、紅紅は二輪の赤い花を持っている。
華華は赤い花が欲しくて、紅紅は黄色い花が欲しい。華華は紅紅に一輪の黄色い花を贈り、紅紅は華華に一輪の赤い花を贈る。

単語:

発音:duǒ
中中:花朵及花朵状物的计量单位
中英:flower
中日:〈量〉花や雲等を数える.~輪

補足:

「h」の音を練習するための早口言葉です。

Category:
Tag:

« 炖冻豆腐 | 早口言葉で鍛える中国語の発音 | 门口吊刀 »

PR
中国語レポート
メールマガジン
RSS
  • rss
  • My Yahoo!に追加
  • Add to Google
  • はてなRSSに追加
  • Subscribe with livedoor Reader
ナビゲーション