早口言葉(繞口令)は中国語の発音訓練に最適な素材。中国語を正しく発音するための口筋肉を鍛えよう!
ご訪問ありがとうございます!
スポンサード リンク
 PR  
2006年4月 6日
スポンサード リンク

中国語早口言葉:

【肥混肥】

黑肥混灰肥,灰肥混黑肥。 黑肥混灰肥,黑肥灰又黑。 黑肥混灰肥,肥比黑肥灰。 灰肥混黑肥,肥比灰肥黑。

発音:

féi hùn féi

hēiféi hùn huīféi, huīféi hùn hēiféi.
hēiféi hùn huīféi, hēiféi huī yòu hēi.
hēiféi hùn huīféi, féi bǐ hēi féihuī.
huīféi hùn hēiféi, féi bǐ huīféi hēi.

日本語訳(大意):

【肥料に肥料を混ぜる】

黒い肥料に灰色の肥料を混ぜる、灰色の肥料に黒い肥料を混ぜる。
黒い肥料に灰色の肥料を混ぜる、黒い肥料は灰色でありまた黒色である。
黒い肥料に灰色の肥料を混ぜる、肥料は黒い肥料より灰色である。
灰色の肥料に黒色の肥料を混ぜる、肥料は灰色の肥料より黒い。

単語:

発音:féi
中中:肥料
中英:fertilizer
中日:肥料
発音:hùn
中中:混同,混合搀杂
中英:mix
中日:混ぜる.混じる

補足:

「ei」の音を練習するための早口言葉です。子音「f」と「h」も意識して区別してください。

Category:
Tag:

« 背水杯 | 早口言葉で鍛える中国語の発音 | 小陈和小沈 »

PR
中国語レポート
メールマガジン
RSS
  • rss
  • My Yahoo!に追加
  • Add to Google
  • はてなRSSに追加
  • Subscribe with livedoor Reader
ナビゲーション