2006年5月11日
スポンサード リンク
中国語早口言葉：
【七个阿姨来摘果】
一二三四五六七，七六五四三二一，七个阿姨来摘果，七个花篮手中提。
七个果子摆七样：苹果、桃儿、石榴、柿子、李子、栗子、梨。
発音：
日本語訳（大意）：
【七人のおばさんが果物をもぐ】
１２３４５６７、７６５４３２１、七人のおばさんが果物をもぐ、七つの花かごを手に持って。
七つの果物は七つの姿で並ぶ：リンゴ、モモ、ザクロ、カキ、スモモ、クリ、ナシ。
単語：
- 摘
- 発音：
- 中中：采取，拿下
- 中英：pick;pluck;take off
- 中日：摘む．もぐ
- 果（果子）
- 発音：
- 中中：对父亲的哥哥的称呼∶对与父亲辈分相同而年纪较大的男子的称呼倾斜的地方
- 中英：uncle;father's elder brother;slope
- 中日：果実．果物
- 提
- 発音：
- 中中：垂手拿着有环、柄或绳套的东西
- 中英：carry in one's hand with the arm down
- 中日：手に提げる．持つ
- 摆
- 発音：
- 中中：排列;放置
- 中英：arrange;place;set in order
- 中日：置く．並べる陳列する
- 样
- 発音：
- 中中：形状
- 中英：appearance;shape
- 中日：形．様子
補足：
「i」の音を練習するための早口言葉です。
Category：
Tag：
« 碰碰车 | 早口言葉で鍛える中国語の発音 | 鸭和霞 »
PR
中国語レポート
メールマガジン
