2007年11月15日
スポンサード リンク
トレンド・キーワード：
アドバシ
キーワード解説（日本語）：
「アドバシ」とは「アド（広告）」と「ハシ（箸）」を合成して作られた造語のこと。割り箸の袋に掲載する広告収益によって日本製割り箸のコストを下げ、輸入箸（主に中国産）に対抗しようというもの。
中国語訳：
广告筷子
発音：
単語：
- 筷子
- 発音：
- 中中：用竹、木、金属等制的夹饭菜或其他东西的细长棍儿
- 中英：chopsticks
- 中日：箸
解説と補足：
長年の森林破壊により緑の乏しい中国では、近年の環境保護思想の影響もあって日本向けの輸出割り箸に対する関税を段階的に引き上げています。
このため、コスト的に広告を入れれば中国製割り箸に対抗できるようになっており、NPO法人主導で日本製割り箸の復興運動が始められています。
中国の森林資源の保護だけではなく、日本としても間伐材の割り箸利用が林業復興につながるということもあり、注目を集めています。
Category：
PR
中国語レポート
メールマガジン
