2007年2月 8日
スポンサード リンク
トレンド・キーワード：
白金ナノコロイド（プラチナナノコロイド）
キーワード解説（日本語）：
「白金ナノコロイド」とは白金（プラチナ）を2ナノメーター（1ナノメーターは10億分の1メーター）の粒子に極小化した素材のこと。東京大学大学院の宮本有正教授らが開発。抗酸化作用があり、ガンや糖尿病、たるみやシワなどの原因とされる活性酸素の除去に効果がある。
コエンザイムQ10のような従来の抗酸化物質とは異なり、11種ある活性酸素全てを除去でき、体内にいる限り効果が続くとされ、且つ食品添加物として認められている安全性から、化粧品や食料など多様なジャンルで商品化が進んでいる。
中国語訳：
白金纳米
発音：
単語：
- 纳米
- 発音：
- 中中：长度单位，1纳米等于一百万分之一毫米。
- 中英：nanometer (one billionth of a meter and usually used to measure wavelengths of light) ;millimicron;nanometer;nm
- 中日：ナノメーター（1ナノメーターは10億分の1メーター）
解説と補足：
中国でも“白金纳米”を売りにした化粧品の販売が始まっています。
ちなみに“纳米技术”は中国では先端科学技術の象徴のようなイメージが強いためか、“纳米”を語った詐欺的商品も少なくありません。
Category：
Tag：
PR
中国語レポート
メールマガジン
