中国語のしゃれことばこと歇後語で中国語を「楽習」。日本語では絶滅?も中国語では絶好調。中上級者必修ですよ。
ご訪問ありがとうございます!
スポンサード リンク

« 喩物歇後語: 2007年5月 | 歇後語(しゃれことば)で学ぶ中国語

中国語歇後語:

和尚头上的虱子

発音:

héshangtóu shàng de shīzi

日本語訳:

和尚の頭の上のシラミ

単語:

虱子
発音:shīzi
中中:动物名。寄生在温血动物体上的各种无翅且通常扁平的小昆虫,构成虱目和食毛目。浅黄,或灰白、灰黑色,头小,腹大。吸食血液。能传染疾病
中英:louse
中日:〈虫〉シラミ

ときことばヒント:

髪のない和尚さんの頭の上いるシラミは一目瞭然、明らかなことこの上ないですね。

ときことば:

more » "和尚头上的虱子" »

中国語歇後語:

瘦死的骆驼

発音:

shòu sǐ de luòtuo

日本語訳:

痩せて死んだ駱駝

単語:

発音:shòu
中中:消损;减少
中英:become thin;reduce
中日:痩せる
発音:
中中:丧失生命
中英:die;decease;expire;pass away; beyond
中日:死ぬ
骆驼
発音:luòtuo
中中:大型反刍动物,在沙漠区作为挽兽和驮兽,能靠食粗劣的荆棘植物为生,能很好地在体内蓄水,背上有驼峰,有单峰驼和双峰驼之分
中英:camel
中日:ラクダ

ときことばヒント:

同系列の姿形を持つ馬に比べ大きいラクダ。その大きさはその生死にかかわらず不変です。

ときことば:

more » "瘦死的骆驼" »

« 喩物歇後語: 2007年5月 | 歇後語(しゃれことば)で学ぶ中国語

PR
イチ押し!電子辞書
中国語講座No.1
最強の入門教材
中国語教室
21世紀の辞書のカタチ
映画で中国語!
シャドーイングしましょ!
留学生はコレ使ってます
中国語学習雑誌
RSS
  • rss
  • My Yahoo!に追加
  • Add to Google
  • はてなRSSに追加
  • Subscribe with livedoor Reader
ナビゲーション
喩物歇後語: 月別アーカイブ
特集